русский перевод
Процедура ручного кодирования пульта с одной кнопкой на Rover с 3AS:
1. Система должна быть снята с охраны во-первых, включите зажигание, а затем выключить на 3 секунды.
1. Откройте заднюю дверь и оставить его открытым
2. Опять же, включите зажигание, а затем покинуть в течение 3 секунд.
3. Если процедура была сделана правильно, то звуковой сигнал будет звучать на короткое время, и светодиод тревоги загорается и остаться.
4. Нажмите на кнопку первого PLIP быть закодирована, светодиод ФОБ загорается, гаснет и вернуться снова. Если блок 3AS принимает, что PLIP, сигнальный светодиод погаснет на короткое время и вернуться на.
5. Повторите эту процедуру, чтобы последний код другой PLIP, максимально допустимое два.
6. Выйдите из режима обучения, повернув зажигание.
original english
The procedure for manually coding the single button plips on a Rover Metro with 3AS is:
1. System must be disarmed first, turn the ignition on and then off within 3seconds.
1. Open the tailgate and leave it open
2. Again, turn the ignition on and then off within 3 seconds.
3. If the procedure has been done correctly, the horn will sound briefly and the alarm LED will come on and stay on.
4. Press the button of the first plip to be coded, the fob LED will come on, go off and come back on again. If the 3AS unit accepts that plip, the alarm LED will go off briefly and come back on.
5. Repeat this last procedure to code another plip, the maximum allowed is two.
6. Exit the learning mode by turning the ignition back on.